FIKAFABRIKEN

2015.03.07

3/6 お気に入りの図書館でfika

Hej hej!
今朝は洗濯のために7時前に起きました。スウェーデンのアパートメントやコリドーでは、部屋に洗濯機はほとんどありません。
その代わりに共同で使う洗濯機が用意されていて、ネットで予約して使うことができます。
今泊まっているVildandenは住んでいる人に比べて洗濯室が少ないので、予約を前もって取っておかないと使うのが難しいそうです。
洗剤が備わっている機械だったので、洗濯物を中に入れて回せば完了です♪

st.jakobs



洗濯が終わったら、レシピ本を見るために図書館へ。
その前にSt.Jakobs bageriで1人ランチ〜^^Kardemummasbulleというカルダモンたっぷりの甘いパンとコーヒーとカルダモンクッキー!!!
つぶつぶしたカルダモンは食感も味わえるし香りもいいので大好きです。
おいしくてあっという間に食べ終わってしまうのが悲しい・・・。

recept kaka

留学中は気づかなかったけれど、市立図書館にはレシピ本は種類豊富に揃っているので、お菓子の勉強をするには最適な場所!
WiFiも使えるので、Google翻訳を使いながらノートにまとめていきました。こういう作業、とってもたのしいです。
リラカフェやマーケットで出したいケーキやお菓子を考えながら勉強〜!

lund

2年前によく遊んでいたビルにも図書館のカフェで会うことができました!
さらに日本語がパワーアップしていて、相変わらず明るくて話していてとてもたのしいお友達です。
次のリラカフェの時期日本にいるそうなので、ぜひ来て欲しいな〜!

IMG_9377

それから行きつけになりつつあるカフェ、「Inkognit」で後輩ちゃんとfika。
2階に上がったら昨日話したお兄さんがいて、「Hello again!」と言ってくれて嬉しい〜。
私の日本での活動の話をちょこちょこと話をしました:)このお店、東京にあっても絶対人気がでるんだろうなっ。

inkognit lund

今日はÄpple-kolacakeと紅茶にしました。Kola(コーラ)とはキャラメルを意味します。
ねっとりとしたキャラメルとナッツ、りんごのタルトにバニラクリームもつけてくれます。
こちらのバニラクリームはふわっとした舌触りでほんのり甘い程度なのでケーキとよく合うし、そのまま食べてもおいしい!
ここはナッツやキャラメル系のケーキがおいしいなっ
後輩ちゃんたちに今の日本語学科の生徒たちの話を聞いて、2年前と変わらず仲が良さそうで安心しました。
一緒に料理したり遊びに行ったりすることでお互い言語スキルがアップするからいいなと思います。わたしも戻りたくなってきました。

ケーキでお腹いっぱいになってしまったので、夜ごはんは具沢山のお味噌汁に♪
温まるし野菜がたっぷり摂れるので今日みたいな日にはぴったりですね。今夜も梅酒を飲んだりニットしながら過ごします〜
明日からはロンドン!!!!たのしみ〜♡

Hejdå!